domingo, dezembro 03, 2006

Impagável

Não sei se se lembram de um diplomata do Departamento de Estado Americano que declarou, há pouco mais de um mês, que os Estados Unidos se tinham mostrado “estúpidos e arrogantes no Iraque”. A declaração foi feita em árabe, aos microfones da Al-Jazeera:
― “I think there is great room for strong criticism, because without doubt, there was arrogance and stupidity by the United States in Iraq”.
Pois bem: esse diplomata acaba de receber o Prémio da excelência em matéria de diplomacia pública. Um prémio destinado a recompensar o funcionário do Departamento de Estado “que melhor exemplo deu de dedicação, integridade, coragem, sensibilidade e excelência”. O prémio é atribuído pelo... Departamento de Estado.
E o Washington Post remata:
O Prémio inclui um cheque de 10.000 dólares. Por chamar estúpida à política americana: 5.000 dólares. Por apelidá-la de arrogante: 5.000 dólares. Por dizer tudo isso em árabe e na Al-Jazeera: impagável.