"Há mais de nove anos que cinco cubanos permanecem encarcerados nos Estados Unidos. Sobre eles recaem pesadas penas, consequência de um julgamento politizado, realizado na cidade de Miami. Os cinco ajudavam a monitoriar planos terroristas organizados contra Cuba a partir da Florida por grupos cubanos da ultra-direita.

O Grupo de Trabalho sobre detenções Arbitrárias da Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas declarou arbitrária a sua detenção, e um tribunal colectivo de três juízes encarregado de examinar o caso pelo Tribunal de de Apelação de Atlanta, acordou por unanimidade declarar inválido o julgamento e revogou as sentenças proferidas em Miami. Posteriormente, em pleno Tribunal, em votação não unânime, revogou essa decisão e presentemente o caso continua em recurso.

Os Cinco permaneceram isolados em prisões de segurança máxima, sob cruéis condições de reclusão, em violação dos seus direitos humanos e das próprias leis estadunidenses. Dois deles foram privados do direito de receber visitas das suas esposas.

Somamos as nossas vozes a todas as que no mundo reclamam o cessar imediato desta enorme injustiça. Não devemos cessar o nosso empenho até que a verdade se cumpra e estes homens voltem ao seu país e às suas famílias. - in odiario.info ."

...........................................................