terça-feira, julho 12, 2005

Claude Simon [1913-2005]

O escritor Claude Simon, Prémio Nobel da Literatura em 1985, considerado um dos fundadores do Novo Romance francês (Nouveau Roman), grupo que integrou juntamente com Alain Robbe-Grillet, Michel Butor e Marguerite Duras, morreu em Paris aos 91 anos de idade, deixando uma obra marcada por um trabalho de memória, fundada sobre “imagens”. Os temas da guerra, da desordem absoluta das coisas ou das recordações formam o trama dos vinte romances deixados pelo autor.

La tiède puanteur souterraine, les escaliers, les couloirs où soufflait comme l’haleine d’un monde inférieur et sale, encore lourde - quoique à cette heure les quais, les rames, fussent presque vides - de toutes les émanations, les sueurs de tous les relents, comme si la foule des corps pressés et mal lavés qui s’étaient bousculés là quelques heures auparavant y avait laissé, tenace, violente, l’odeur même de ce qui la faisait se dépêcher et courir, l’odeur même du travail, de la colère et de la malédiction stagnant sous les voûtes aux parois vernissées où les affiches étalaient leurs obsédantes invites, leurs obsédants commandements, comme un injurieux défi, une narquoise absurdité, l’agressive, optimiste et clinquante affirmation d’un univers folâtre, serviable et pimpant.

Le sacre du printemps (1954)